وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

فرص عمل جديدة اليوم بالصحف بالتفوق المستدام للمواطنين والمقيمين - مقر الشركة بالأغواط
راسلنا بسيرتك الذاتية من نموذج التقديم للوظيفة اسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على مراجعة وتحرير النصوص لضمان عدم وجود أخطاء لغوية أو نحوية
- معرفة ثقافية عميقة للتأكد من أن المعاني صحيحة في السياقات الثقافية
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة واحترافية من الإنجليزية إلى الفرنسية
- الالتزام بأعلى معايير الجودة في جميع الأعمال المنجزة
- مهارات لغوية قوية في كلا اللغتين لضمان دقة الترجمة

المهام:

- تقديم استشارات حول النصوص المترجمة لضمان تلبية توقعات العملاء
- المشاركة في الاجتماعات لتقديم تحديثات حول تقدم المشاريع
- استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية لتعزيز كفاءة العمل وجودته
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان عدم وجود أخطاء لغوية أو نحوية
- ترجمة مستندات متنوعة من الإنجليزية إلى الفرنسية بدقة عالية واحترافية

الانشطة الوظيفية

- يُرجى مراعاة التواصل فقط لمن يمتلكون المؤهلات المطلوبة ويتسمون بالجدية.
- العمل الجاد والإنجازات الكبيرة قد يُكافأ بزيادة في الراتب أو علاوة.
- تشرف على توزيع الموارد بين الأقسام عشان كل الجهود تتكامل وتوصل للأهداف
- يحب يشارك أفكاره: عنده أفكار جديدة ويحب يشاركها مع الفريق.
- يمكن للموظفين اختيار الأوقات التي تناسبهم للعمل.

القدرات المطلوبة

- الالتزام بتقديم أعمال تتسم بالكمال والجودة العالية
- انضم إلينا واستمتع برواتب مغرية وعلاوات سنوية.
- قيادة الفرق: يعرف يوجه الفريق ويحفزهم عشان يحققوا الأهداف
- الحفاظ على هدوء الأعصاب واتخاذ قرارات مدروسة في ظل الظروف الصعبة.
- عنده قدرة تحليل المشكلات ويعرف يطلع حلول فعالة

مترجم إنجليزي فرنسي للتوظيف بالأغواط - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة